"设计中国北京“2021论坛主题发布！

“设计中国北京”2021：可持续的“美”

大自然孕育万物，供给养分，给予生命！世界自然基金会（WWF）的 Mike Barrett 说，“大自然并非有则有益，无亦无妨——它是维系我们所有生命的一个完整系统！” 自20世纪70年代以来，全球野生动物数量锐减68%；而人类有史以来，超过一半的二氧化碳排放量发生在1990年以后！环境恶化事件层出不穷，我们正头也不回地朝着席卷全部生灵的大灾难飞奔前行。这不仅仅关乎气候变化，而是关乎我们自己，人类正在亲手摧毁着我们自己的家园！

我们对这些其实早已知道，也不想一遍又一遍地被说教警告。人类需要看到的是希望！我们怎样做才能给自然以滋养，令一片狼藉重新焕发新生？

在2021“设计上海”，我们推出了一些遵循自然规律的设计实践及其背后的设计师。他们不仅在大自然的启发下，使用一些相应的结构或者材料，更通过设计，维系着自然系统的再生、修复，而不仅仅是可持续。

对于“设计中国北京”，我们把注意力转向思维与态度的转变，“美”是这一转变的核心。先进技术与传统手工艺必须相辅相成，与大自然和谐共处，消除浪费，制造而不仅仅是耗费能源，形成一个真正具有创造力的正循环。材料、工艺、城市主义、社区团结性、数字科技与自然资源的关系……美丽的环境不仅是真正可持续的，而且是可再生可修复的。全球和中国设计界最优秀的头脑都在思考当下我们应该如何应对这些议题，而“设计中国北京”恰好提供了一个平台，让他们的声音被聆听，让他们的经验被吸取。

引领潮流是设计界的使命。维也纳应用艺术博物馆策展人 Thomas Geisler 说，设计帮助我们实现那些所谓“理所当然”的生活方式，而某些“理所当然”是否需要改变呢？气候危机和全球蔓延的疫情告诉我们，听从直觉，改变习惯，唤醒同理心，才能最终让我们与环境产生共鸣。

可再生、具有修复性的设计，不仅尊重自然，也要是美的！我们必须设计出新的美学，转变我们的思维和客户的需求，向大家展示出越来越多超乎想象的美的新可能。

我们是自然的一部分，而自然是一个自我调节、自我修复、遵循天然之道的系统。在“自然”这个系统内进行设计，无论在实用性还是美学方面，创造真正的“美”，让再生设计令设计再生！

Aidan Walker
“设计上海”、“设计中国北京”、“设计深圳” 设计论坛总监