庄 瑞安
CCD香港郑中设计事务所副总裁、设计总监,
CCD香港郑中设计事务所
China
庄瑞安(Ray Chuang)在求学时期于纽约时尚设计学院攻读室内设计学,在取得学士学位之后先后加入了多家国际知名的设计公司,包括洛客玮尔设计集团(Rockwell Group)以及Jeffrey Beers International(JBI)等,目前就职于 CCD 香港郑中设计事务所,担任设计总监。
十几年的酒店室内设计经验,让他收获了多项国际室内设计奖项,包括2007美国 Hospitality Design 杂志设计竞赛、2006美国 Hospitality Design 杂志设计竞赛、2006美国 IIDA 设计竞赛、2006美国 Angelo Donghia 基金会设计竞赛、2006 the P.A.V.E. 商业设计竞赛、2005 Johnson & Johnson 设计竞赛与2005 Ronald& Anne 基金会设计竞赛等。
庄瑞安的设计都独具创意、中西融合,不仅把科技和室内设计结合,还在设计和执行的过程中带有丰富的工程管理经验,对细节把握得很细腻。这都要归功于他的移民背景和扎实的美术功底,赋予他别树一帜的艺术设计感官,在设计的过程中产生富有创意的理念和想法。庄瑞安的设计会让人感觉到东西方融合成一体,他还会根据项目地点,结合当地特色加入新科技的元素。